Moim zdaniem w tej sytuacji istnieje niedopatrzenie ustawodawcy, ponieważ z jednej strony nie możemy dokonać generalizacji szafy o wymiarach 0,60 x 0,60 w trakcie pomiaru (zgodnie ze standardami) ale możemy wykonać tą generalizację już podczas "kartowania" (rozporządzenie GESUT)
Przepisy warunkują generalizację dla wymiarów poprzecznych i podłużnych mniejszych niż 0,50 m równocześnie nie mówiąc nic co w pozostałych przypadkach, dlatego jeżeli nie można obiektu poddać generalizacji należałoby potraktować ten obiekt jak przestrzenny i pomierzyć w trakcie geodezyjnego pomiaru sytuacyjnego (standardy), który zgodnie z § 2 pkt 10 mówi, że obrys obiektów przestrzennych stanowią ich punkty załamań.
Nadmieniam, że jest to tylko i wyłączenie mój sposób odpowiedzi na to pytanie.
Standardy
geodezyjnym pomiarze sytuacyjnym - rozumie się przez to identyfikację (...) punktów załamań obrysów obiektów powierzchniowych, w sposób umożliwiający wyznaczenie współrzędnych tych punktów w obowiązującym układzie współrzędnych płaskich prostokątnych oraz ustalenie kształtu i rodzaju obiektów.